(2011年10月13日,上海)六年前,哈罗德?布伦纳医生的一位58岁女性朋友罹患舌癌。癌肿位于舌后三分之一处,外科医生建议切除整条舌头,也就意味着以后再也无法说话。当时面临痛苦抉择的患者求助于布伦纳医生,在布伦纳医生的诊断和建议下,患者接受了放疗替代手术,以及两个疗程的铂类加紫杉醇化疗。治疗结束后,患者的癌肿消失了。时至今日,64岁的她仍在为众多患者讲述自己的抗癌经验,鼓励病友积极乐观地选择治疗、健康地生活。
在中国,“手术是癌症的一线治疗,放化疗只能作为辅助”的观念深入人心;但是事实上,这一观点有失偏颇,这与当前中国的诊疗流程及医疗观念有关。目前放射治疗已较以往有了质的飞跃,它的高精度、快速度以及显著疗效,都可使患者获得更好的生存获益。在癌症5年治愈率高达65%的美国,门诊放化疗已是常规治疗手段,70%的癌症患者接受放疗治疗;而在中国,这一数字只有20%左右。治疗观念的差异、患者众多、个体化治疗时间少、放疗定位不准确、操作不规范等,都大大削弱放疗实际应有的疗效。随着世界领先的放疗技术和设备进入中国,放疗真正该有的功效和作用为人们所认识并认可,放疗正在成为癌症的一线治疗方法。
准确定位,才可有效打击肿瘤
患者在接受放射治疗前,如不经过准确定位,即可能出现放疗射线一部分照射在肿瘤上,一部分照射在正常身体组织上的情况,这不仅大大削弱了放疗的实际疗效,对患者本身也造成了另一种损伤。患者在接受放疗时,放疗设备必须根据不同的点位、角度,配合肿瘤形状,实时改变射线的形状和强度,进行调整,即使患者呼吸时造成的肿瘤位置偏移也必须考虑在内,才能有效地杀死癌细胞,达到最佳治疗效果。目前国际最先进的放疗仪器,机身可360度旋转,共拥有220个点位,已能够实现在化疗过程中始终锁定肿瘤位置,实现精确打击,既不误伤健康细胞和组织,对肿瘤也绝不放过,以此达到良好的治疗效果。针对某些肿瘤以及某些个体情况,其消灭肿瘤的功效比手术要更好。
速度快,提高患者治疗耐受
以往放疗,患者往往至少需要躺8~15分钟,甚至30分钟以上保持固定姿势不动,以免放疗射线照射到正常身体组织。目前最新的放疗设备,在照射精确的前提下,提高了单位时间的剂量,能在1.5~2分钟内完成治疗,避免由于时间长、患者忍不住稍有运动导致的放疗定位不准确情况,并且大大提升患者舒适度。对医院和医生来说,也可治疗更多患者,达到一举两得的目的。
上海百瑞肿瘤中心首席医务官、前英国皇家放射学院常务理事、国际放射肿瘤学专家哈罗德?布伦纳(Harold Brenner)博士说:“放疗作为一线手段治疗癌症,已是国际趋势。要实现高效低副作用的放疗,先进的仪器、经验丰富的技师,两者缺一不可。上海百瑞肿瘤中心是目前上海为数极少拥有快速拉弧调强放疗设备的中心,且拥有国际先进诊疗技术和国际国内顶尖医生坐诊,为沪上患者提供世界级的诊疗和家人般的关爱。”